gewachsen , jmdm. od. einer Sache: par alci od. ... ... , vim hostis sustinere non posse: einer Sache g. sein, alci rei parem esse ... ... Last, molem): jmdm. od. einer Sache nicht g. sein, alci od. ...
... rei od. ad alqd – convenire alci rei (passend, angemessen sein). – consentire, congruere ... ... (übereinstimmen. im Einklange stehen). – parem esse alci rei (einer Sache gewachsen sein). – dignum esse alqā re (einer Sache würdig sein). – non fallere alqm od. alqd (der Hoffnung od. ...
... alci obsistere (jmdm. entgegentreten); alci parem esse (jmdm. gewachsen sein = die Sp. bieten können): dem Feinde die Sp ... ... alcis rei esse (das Haupt davon); praeesse alci rei (einer Sache als Leiter vorstehen, z.B. provinciae, exercitui, classi); ...
... heftig beklagen): gegen jmd. über etwas sein H. ausschütten, conqueri cum alqo de alqa re (gegen jmd. über etwas heftig klagen). – jmdm. sein H. schenken, animum ... ... festhalten); dedere od. tradere se alci rei (sich ganz einer Sache hingeben, z.B. voluptatibus); delectari alqā re (sich von ...
... (nicht breit, schmal, Ggstz. latus, z.B. Öffnung einer Flasche etc.; dann bildl. = engherzig. kleinherzig, z.B. animus ... ... ); homo pusillus (ein zwerghafter, im Wachstum zurückgebliebener): k. von Statur sein, brevemhabere staturam: brevi esse staturā; staturae ...
... non recīdere. – schön gewachsen sein, procerā esse staturā (einen hohen und schlanken Körperbau haben ... ... Stärke, z.B. von Krankheiten). – jmdm. gewachsen sein, parem esse alci; non inferiorem esse alqo. – einer Sache gewachsen sein, parem esse alci rei; sustinere alqd posse od ...
... tutor, auctor). – dignus arte suā (seinem Fache gewachsen, z.B. medicus, gubernator). – artis suae ... ... , armorum peritissimus). – t. in etw., alcisrei peritissimus (einer Sache sehr kundig); alcis rei artifex (in etw. kunstfertig, Meister ...
... e. – b) zur Absicht haben: sequi, sectari alqd (einer Sache nachgehen, sect. mit Eifer, z. B. sequi gloriam ... ... re. – nasci, oriri ab alqo u. ab alqa re (sein Entstehen, seinen Ursprung haben). – ...
... : prostare; venalem proponi. – 2) noch nicht bezahlt sein, von Geldern: in nominibus esse. ... ... alqd et perfungi. – sustinere (aushalten). – subire (sich einer Sache unterziehen, z. B. cruciatum). – parem esse alci rei (gewachsen sein). – Angst au. wegen jmds., propter alqm in metu esse: ...
... hostem numero). – II) uneig., einer Sache oder Person an Vorzügen, wie Schönheit etc.: aequare od ... ... – parem esse alci. non inferiorem esse alqo (jmdm. gewachsen sein). – jmdm. oder einer Sache in oder an etwas gleichkommen, ...